Die DISCIMUS-Sino-German-Klasse an der Shanghai World Foreign Language Academy erzielt einen Durchbruch in der offiziellen Bildungszusammenarbeit mit Deutschland

Die Lingang Foreign Language School der Shanghai World Foreign Language Academy ist dem weltweiten PASCH-Netzwerk des Auswärtigen Amts beigetreten. Damit wird auch die internationale Zusammenarbeit und Bildungsarbeit des DISCIMUS Deutsch-chinesischen Instituts für Bildung gestärkt.

Am 2. November 2026 unterzeichnete die Lingang Foreign Language School der Shanghai World Foreign Language Academy die Partnerschaft mit PASCH und wurde offiziell in das weltweite Netzwerk „Schulen: Partner der Zukunft“ aufgenommen.

Die Kooperation wird vom Auswärtigen Amt, dem Deutschen Generalkonsulat in Shanghai, dem Goethe-Institut, dem DISCIMUS Deutsch-chinesischen Institut für Bildung, der Shanghai World Foreign Language Academy und der Lingang Group unterstützt. Sie ist ein wichtiger Schritt für die deutsch-chinesische Bildungszusammenarbeit.

Die PASCH-Initiative wurde 2008 vom Auswärtigen Amt ins Leben gerufen. Gemeinsam mit Partnern wie dem Goethe-Institut fördert sie den Deutschunterricht weltweit und den langfristigen Austausch zwischen Schulen.Der Beitritt zum PASCH-Netzwerk stärkt die Lingang Foreign Language School innerhalb der offiziellen Bildungskooperation mit Deutschland. Zugleich eröffnet er der DISCIMUS-Sino-German-Klasse neue Möglichkeiten für den Deutschunterricht, Sprachprüfungen und den Austausch mit deutschen Bildungseinrichtungen.

Das DISCIMUS Deutsch-chinesische Institut für Bildung bringt seit vielen Jahren Bildungsressourcen aus China und Deutschland zusammen und fördert die Zusammenarbeit mit deutschen Gymnasien. Es unterstützt den Austausch und die gemeinsame Ausbildung international orientierter Schülerinnen und Schüler.Gemeinsam mit dem Auswärtigen Amt hat das Institut den Beitritt des Lingang-Campus zum PASCH-Netzwerk unterstützt. Die Partnerschaft gibt dem Deutschunterricht und der internationalen Talentförderung neue Impulse und schafft einen offiziellen Rahmen für die weitere Zusammenarbeit.

Die Schülerinnen und Schüler der DISCIMUS-Sino-German-Klasse bereicherten die Veranstaltung mit künstlerischen Beiträgen. Die chinesische Deutschlehrerin Frau Yu und eine deutsche Lehrkraft moderierten zweisprachig. Eine Elternvertreterin hielt ihre Eröffnungsrede auf Deutsch. Der Schüler Liyang sprach auf Chinesisch und Deutsch über seine Erfahrungen und dankte dem Sino-German-Klassenprojekt. Sein sicherer Auftritt zeigte die guten Sprachkenntnisse und die vielseitigen Fähigkeiten der Schülerinnen und Schüler.Das DISCIMUS Deutsch-chinesische Institut für Bildung kooperiert bereits mit renommierten Schulen und Bildungseinrichtungen in China, darunter der Fremdsprachenschule Chongqing, der Chengdu Foreign Languages School, der Shanghai World Foreign Language Academy, der Qingdao No. 9 High School und der Fremdsprachenschule der Anhui Normal University.

Mit seinem Netzwerk deutscher Gymnasien verbindet das Institut deutsche Bildungsangebote mit der chinesischen Schulbildung. So begleitet es Schülerinnen und Schüler auf ihrem Weg von der Sino-German-Klasse in China über ein deutsches Gymnasium bis zu renommierten Universitäten weltweit.Der Erfolg des Ausbildungsmodells zeigt sich auch in den Studienzulassungen. Schülerinnen und Schüler der DISCIMUS-Partnerschulen in China erhalten regelmäßig Zusagen von renommierten Universitäten weltweit.Im Juni 2026 schloss der Jahrgang 2023 der DISCIMUS-Sino-German-Klassen die Gymnasialzeit in Deutschland erfolgreich ab. Fast die Hälfte wurde an der ETH Zürich aufgenommen. Die übrigen Absolventinnen und Absolventen erhielten Zulassungen von der Technischen Universität München (TUM) oder anderen Mitgliedshochschulen der TU9.

Die ETH Zürich zählt zu den weltweit führenden technischen Hochschulen und liegt unter den Top 7 des QS-Weltrankings. Die Ergebnisse unterstreichen die Qualität des DISCIMUS-Ausbildungsmodells. Auch die DISCIMUS-Sino-German-Klasse an der Shanghai World Foreign Language Academy eröffnet ihren Schülerinnen und Schülern damit Wege zu Spitzenuniversitäten.

In der DISCIMUS-Sino-German-Klasse am Lingang-Campus unterrichten chinesische und deutsche Lehrkräfte gemeinsam Deutsch. Die übrigen Fächer übernehmen die Fachlehrkräfte der Schule. Nach einem Jahr können die Schülerinnen und Schüler direkt an ein deutsches Gymnasium wechseln und dort ihre Schulzeit fortsetzen.Mit dem Abitur können sie sich zu denselben Bedingungen wie deutsche Schulabgängerinnen und Schulabgänger an deutschen Universitäten bewerben und ihre Studienfächer frei wählen. Auch in Deutschland, der Schweiz und Österreich gibt es gebührenfreie Studienmöglichkeiten – vom Bachelor bis zur Promotion. Zudem können sich Absolventinnen und Absolventen deutscher Gymnasien an renommierten Hochschulen in Großbritannien und den USA bewerben.